No-Bake Tomato Gnocchi